Bezdzież
Pierwsza wzmianka o miejscowości Bezdzież pojawiła się w XIII wieku, kiedy to wieś była częścią gminy zdzitowskiej, a przez jej środek przebiegała droga łącząca Wołyń z Litwą, co zapewniało okolicy rozwój i dostatek. W 1566 roku Bezdzież otrzymała prawa miasteczka, a pod koniec XVIII wieku prawa miejskie. W księdze cerkiewnej, znajdującej się w Muzeum Krajoznawczym w Brześciu, zachował się zapis, dotyczący Wojny Północnej: „W 1704 roku 20 marca Szwedzi spalili miasto”. Miasto w XVIII wieku najprawdopodobniej wchodziło w skład majątku Radziwiłłów herbu Trąby.
Na samym skraju cmentarza, na wzgórzu, znajdującym się na północny zachód od centrum Bezdzieży w kierunku Chomska możemy zobaczyć kolumnę w formie kaplicy słupkowej. Wybudowana została pod koniec XVIII wieku, w nieco odmiennym od pozostałych „Kolumn 3 maja” stylu, który stanowił odzwierciedlenie prywatnych preferencji religijnych fundatora – trójkondygnacyjna kolumna z cegły, czworoboczna, z odkrytymi arkadami i zwieńczeniem. W otwartych arkadach niegdyś umieszczony był posąg świętego, zwieńczeniem Kolumny był krzyż z herbem Rzeczypospolitej Obojga Narodów w centrum, a w jednej z wnęk na dolnym cokole widniała tablica z inskrypcją i herbem rodu. Niestety treść inskrypcji nie zachowała się do czasów obecnych a herb – jak z większości Kolumn – zniknął bez śladu. Około 1950 r. na kolumnie pojawił się nowy, mniejszy krzyż. Niemal całkowicie zdewastowaną kolumnę ok. 2010 roku odremontowano i zaopatrzono w nowe zadaszenie.
Kolumnę wznoszono wg pierwotnych planów budowy kaplicy słupkowej, poświęconej pamięci uczestników bitwy konfederatów barskich, do której doszło w dniu 6 września 1771 roku, kiedy to wojska litewskie pod dowództwem Wielkiego Księcia Litewskiego Michała Kazimierza Ogińskiego rozbiły tu korpus rosyjski generała Andrieja Albyczewa4, który poległ w owej walce. Jednakże w połowie 1791 r., jeszcze w trakcie budowy Kolumny na wzniesieniu, z którego Ogiński rozpoczął atak na Bezdzież, zapadła decyzja o jej poświęceniu „nowemu” doniosłemu wydarzeniu, które na zawsze miało zapisać się w historii Polski – uchwaleniu Konstytucji 3 maja. Kolumna została poświęcona przez miejscowego proboszcza, a wokół niej ustanowiono cmentarz.
Prawdopodobnie Kolumna została ufundowana przez potomka rodu Radziwiłłów herbu Trąby 11 pokolenia, jednego z braci:
Michała Hieronima Radziwiłła (1744–1831) – wojewodę i kasztelana wileńskiego. Był on członkiem konfederacji Sejmu Czteroletniego. Na sejmie grodzieńskim w 1793 roku został ogłoszony przez króla Stanisława Augusta Poniatowskiego członkiem deputacji do traktowania z posłem rosyjskim Jakobem Siewiersem, a 22 lipca 1793 roku sygnował traktat cesji przez Rzeczpospolitą ziem zagarniętych przez Rosję na skutek II rozbioru Polski, za co Sejm grodzieński w tym samym roku nominował go do Rady Nieustającej i Komisji Edukacji Narodowej;
Bądź
Józefa Mikołaja Radziwiłła (1736–1813) – wojewodę trockiego (od 1788), wojewodę mińskiego (od 1773), pisarza wielkiego litewskiego (od 1764), księcia, pułkownika powiatu kowieńskiego (1764). Był on
członkiem konfederacji Czartoryskich w 1764 i posłem na sejm konwokacyjny (1764) z województwa nowogródzkiego i członkiem konfederacji Sejmu Czteroletniego. W 1764 roku z ramienia powiatu kowieńskiego pełnił funkcję elektora Stanisława Augusta Poniatowskiego. W 1778 został członkiem Departamentu Skarbowego Rady Nieustającej. Po rozbiorze Polski zrzekł się części dóbr na rzecz krewnych i odizolował się w rezydencji w Radziwillimontach.
Niestety do chwili obecnej nie zachowały się żadne pisemne świadectwa, dotyczące fundatora kolumny-kaplicy, brak też dokładnej daty jej ukończenia i wyświęcenia.
Бездзеж
Першае згадванне аб населеным пункце Бездзеж з’явілася ў XIII стагоддзі, калі вёска была часткай Здзітаўскай гміны, а праз яе цэнтр праходзіў шлях, які злучае Валынь з Літвой, што спрыяла развіццю і росту заможнасці мясцовага насельніцтва. У 1566 годзе Бездзеж атрымаў правы мястэчка, а ў канцы XVIII стагоддзя – гарадскія правы. У царкоўнай кнізе, якая знаходзіцца ў Брэсцкім краязнаўчым музеі, захаваўся запіс, які датычыцца Паўночнай вайны: «У 1704 годзе 20 сакавіка шведы спалілі горад». Горад у XVIII стагоддзі, хутчэй за ўсё, знаходзіўся ва ўладанні Радзівілаў герба Трубы.
На самым краі могілак, на ўзгорку, які знаходзіцца на паўночным захадзе ад цэнтра Бездзежа, у кірунку Хомска, можна ўбачыць калону ў выглядзе слупковай капліцы. Яна была пабудавана ў канцы XVIII стагоддзя, у трохі адрозным ад іншых «калон 3 траўня» стылі, які, хутчэй, адлюстроўваў асабістыя рэлігійныя прэферэнцыі фундатара – трохпавярховая, чатырохвугольная, цагляная, з адкрытымі аркадамі і дэкаратыўным элементам вянца. У адкрытых aркадах некалі знахо - дзілася статуя святога, кульмінацыяй Калоны быў крыж з гербам Рэчы Паспалітай у цэнтры, а ў адной з арак на ніжнім пастаменце стаяла дошка з надпісам і гербам роду. На жаль, змест тэксту не захаваўся, а герб знік бясследна, як і з большасці калон. Каля 1950 г. на калоне з’явіўся новы, меншы крыж. Амаль цалкам разбураную калону ў 2010 годзе адрамантавалі і ўсталявалі новы дах.
Калона ўзводзілася згодна з першапачатковым планам будаўніцтва слупковай капліцы, прысвечанай памяці ўдзельнікаў бітвы барскіх канфедэратаў, якая адбылася 6 верасня 1771 года, калі літоўскія войскі пад камандаваннем вялікага князя літоўскага Міхаіла Казіміра Агінскага разбілі тут корпус рускага генерала Андрэя Aльбычава4, які загінуў у гэтай бітве. Аднак у сярэдзіне 1791 года, яшчэ падчас будаўніцтва Калоны на ўзгорку, з якога Агінскі пачаў наступленне на Бездзеж, было прынята рашэнне аб яе прысвячэнні «новай» вялікай падзеі, якая назаўжды павінна была захавацца ў гісторыі Польшчы, – прыняццю Канстытуцыі 3 траўня. Калона была асвечана мясцовым святаром, а вакол яе арганізаваны могілкі.
Верагодна, Калона была прафінансавана нашчадкам роду Радзівілаў герба Трубы 11 пакалення, адным з братоў:
Міхалам Геранімам Радзівілам (1744–1831) – віленскім ваяводам і кашталянам. Ён быў членам канфедэрацыі Чатырохгадовага сойму. На гарадзенскім сойме ў 1793 годзе кароль Станіслаў Аўгуст Панятоўскі прызначыў яго членам дэпутацыі для вядзення перагавораў з расійскім паслом Якавам Северсам, а 22 ліпеня 1793 года паставіў свой под піс на дагаворы пераўступкі Рэчы Паспалітай зямель, захоп - леных Расіяй у выніку II падзелу Польшчы, за што Гара дзен - скі сойм у тым жа годзе рэкамендаваў яго кандыдатуру ў Пастаянную раду і Камісію нацы янальнай адукацыі;
альбо
Юзафам Мікалаем Радзівілам (1736–1813) – троцкім ваяводам (з 1788), мінскім ваяводам (з 1773), вялікім літоўскім пісьменнікам (з 1764), князем, палкоўнікам Ковенскага павета (1764). Ён быў членам канфедэрацыі Чартарыйскіх у 1764 г. і дэпутатам канвакацыйнага сойму (1764) Наваградскага ваяводства і членам канфедэрацыі Чатырохгадовага сойму. У 1764 годзе ад Ковенскага павета займаў пасаду электара Станіслава Аўгуста Панятоўскага. У 1778 годзе стаў членам Дэпартамента падаткаў і збораў Пастаяннай рады. Пасля падзелу Польшчы адмовіўся ад часткі маёмасці на карысць сваякоў, адасобіўся і ізаляваўся ў рэзідэнцыі ў Радзі- вілімонтах.
На жаль, не захаваліся ніякія пісьмовыя сведчанні, якія тычацца фундатара калоны-капліцы, няма таксама дакладнай даты завяршэння яе будаўніцтва і асвячэння.
